DE

Datenschutzerklärung

Vorbemerkungen

Es gelten europaweit die Vorgaben der EU-Datenschutz-Grundverordnung (im Folgenden DSGVO). Wir möchten Sie über die durch uns durchgeführte Verarbeitung personenbezogener Daten nach Maßgabe dieser Verordnung informieren. Sollten Sie Fragen oder Anmerkungen zu dieser Datenschutzerklärung haben, können Sie sich jederzeit an die nachfolgend angegebenen Kontaktdaten wenden. Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen, wie beispielsweise Name, E-Mail-Adresse, IP-Adresse oder Postanschrift.
Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten entsprechend den gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzhinweise und nur solange, wie sie zur Erfüllung einer der in der DSGVO bzw. im Folgenden genannten Zwecke benötigt werden.

Diese Datenschutzerklärung gilt für unser Onlineangebot, abrufbar unter www.lifting-lounge.com, immer dann, wenn (z.B. auf Unterseiten oder beim Newsletter-Anmeldeformular) auf diese Datenschutzerklärung verwiesen wird, unabhängig davon, auf welchem Weg Sie es aufrufen oder verwenden.

Verantwortliche Stelle

Die verantwortliche Stelle im Sinne des Datenschutzgesetzes ist:
WOLFFKRAN International AG
Baarermattstrasse 6
6340 Baar
Schweiz
Kontakt:
+41 (0) 41 766 85 85
info@wolffkran.com

Datenschutzbeauftragter:
Herr Dipl.-Inform. Olaf Tenti
GDI Gesellschaft für Datenschutz und Informationssicherheit mbH
Körnerstr. 45, 58095 Hagen (NRW)
E-Mail: Datenschutz@gdi-mbh.eu
Telefon: +49 (0) 2331 35 68 32 – 0

I.    Überblick und Datensicherheit

Im Folgenden finden Sie grundsätzliche Informationen zu unserer Datenverarbeitung und zur Datensicherheit. Bei der Nutzung unserer Webpräsenz können verschiedene Funktionalitäten und damit auch verschiedene Verarbeitungen Ihrer Daten nacheinander oder gleichzeitig zum Tragen kommen. Aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte nutzt diese Seite eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers von "http://" auf "https://" wechselt und an dem Schloss-Symbol in Ihrer Browserzeile. Wenn die SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung aktiviert ist, können die Daten, die Sie an uns zum Beispiel im Rahmen einer Newsletter-Anmeldung übermitteln, nicht von Dritten mitgelesen werden.

II.    Die Datenverarbeitung im Einzelnen

1.    Informatorische Nutzung unserer Webseite

Beim Aufrufen unserer Website werden durch den auf Ihrem Endgerät zum Einsatz kommenden Browser automatisch Informationen an den Server unserer Website gesendet. Diese Informationen werden temporär in einem sog. Logfile gespeichert. Folgende Informationen werden dabei ohne Ihr Zutun erfasst und bis zur automatisierten Löschung gespeichert:

  • IP-Adresse des anfragenden Rechners,
  • Datum und Uhrzeit des Zugriffs sowie Zeitzonendifferenz zur Greenwich Mean Time (GMT),
  • Name und URL der abgerufenen Datei,
  • Website, von der aus der Zugriff erfolgt (Referrer-URL),
  • verwendeter Browser und ggf. das Betriebssystem Ihres Rechners sowie der Name Ihres Access-Providers.,
  • Zugriffsstatus/HTTP-Statuscode
  • jeweils übertragene Datenmenge
  • Betriebssystem und dessen Oberfläche,
  • Sprache und Version der Browsersoftware.

Die genannten Daten werden bis zum Erreichen eines bestimmten Zwecks gespeichert durch uns zu folgenden Zwecken verarbeitet:

  • Gewährleistung eines reibungslosen Verbindungsaufbaus der Website,
  • Gewährleistung einer komfortablen Nutzung unserer Website,
  • Auswertung der Systemsicherheit und -stabilität sowie
  • zu weiteren administrativen Zwecken.

Die Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f) DSGVO. Unser berechtigtes Interesse folgt aus oben aufgelisteten Zwecken zur Datenerhebung.

Darüber hinaus können beim Besuch unserer Website Cookies zum Einsatz kommen. Nähere Erläuterungen dazu erhalten Sie unter der nachfolgenden Ziff. II.2. dieser Datenschutzerklärung.

2.    Einsatz von Cookies

Zusätzlich zu den unter Ziff. II.1. aufgezählten Daten können bei der Nutzung unserer Website Cookies auf Ihrem Rechner gespeichert werden. Wir verwenden unter bestimmten Voraussetzungen Cookies, um den Besuch unserer Website ansprechend zu gestalten und die Nutzung bestimmter Funktionen zu ermöglichen. Gerade bei der Nutzung durch registrierte Nutzer ist der Cookie-Einsatz auch notwendig, um diese Funktion überhaupt anbieten zu können. Bei Cookies handelt es sich um kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät abgelegt werden und durch welche uns bestimmte Informationen zukommen. Cookies können keine Programme ausführen oder Viren auf Ihren Computer übertragen. Mit Hilfe von Cookies werden Dateninhalte (Bild, Text, Video) unter https://www.lifting-lounge.com/ auf Ihrem Endgerät zwischengespeichert. Damit sind einige Inhalte teilweise auch offline verfügbar.

Auf dieser Website können folgende Arten von Cookies eingesetzt werden, deren Umfang und Funktionsweise im Folgenden erläutert werden:

a) Transiente Cookies
b) Persistente Cookies

zu a): Auf unserer Webseite kommen transiente bzw. notwendige Cookies zum Einsatz. Transiente Cookies werden automatisiert gelöscht, wenn Sie den Browser wieder schließen. Dazu zählen insbesondere die sogenannten Session-Cookies. Session-Cookies speichern eine Session-ID, mit welcher sich verschiedene Anfragen Ihres Browsers der gemeinsamen Sitzung zuordnen lassen. Dies ermöglicht, dass Ihr Rechner wiedererkannt werden kann, wenn Sie auf unsere Website zurückkehren. Die Session-Cookies werden gelöscht, wenn Sie sich ausloggen oder den Browser schließen.

Die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten unter Verwendung von transienten Cookies ist Art. 6 Abs. 1 lit. f) DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der Bereitstellung unserer Website und der Verbesserung der Qualität unserer Website.

zu b): Auf Grundlage Ihrer jederzeit frei widerruflichen Einwilligung können auch persistente Cookies zum Einsatz kommen. Persistente Cookies werden automatisch nach einer vorgegebenen Dauer gelöscht, die sich je nach Cookie unterscheidet. Sie können die Cookies auch nachträglich in den Sicherheitseinstellungen Ihres Browsers jederzeit löschen. Sie können zudem Ihre Browser-Einstellung entsprechend Ihren Wünschen selbst konfigurieren und beispielsweise die Annahme von Third-Party-Cookies oder allen Cookies ablehnen. Wir weisen Sie aber darauf hin, dass Sie in diesem Fall eventuell nicht alle Funktionen unserer Website uneingeschränkt nutzen können.

Die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten unter Verwendung von persistenten Cookies ist Art. 6 Abs. 1 lit. a) DSGVO.

Unter nachfolgendem Link finden Sie alle eingesetzten Cookies: https://lifting-lounge.com/de/cookies

3.    Zusätzliche Informationen zu ausgewählten Analyse-Diensten - Matomo (ehemals Piwik)

Auf unseren Webseiten setzten wir auf Grundlage Ihrer jederzeit widerruflichen Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit a) DSGVO den Webanalysedienst Matomo ein, um Analyse der Benutzung unserer Seite zu ermöglichen und die Webseite anhand der gewonnenen Erkenntnisse zu optimieren. Anbieter ist InnoCraft Ltd., 150 Willis St, 6011 Wellington, Neuseeland. Zu diesem Zweck speichert Matomo Cookies auf Ihrem Gerät. Hierdurch kann auch eine sitzungsübergreifende Wiedererkennung Ihres Geräts ermöglicht werden. Der Platzierung eines Cookies können Sie jederzeit durch die Einstellungen Ihres Browsers widersprechen. Es sind unter Umständen dann nicht alle Funktionen unserer Webseite nutzbar.

Die erzeugten Informationen (abgefragte URL, Zeit, gekürzte IP-Adresse und ungefährer Standort des abfragenden Geräts, verweisende Webseite, Verweildauer auf der Seite, Betriebssystem und Browser mit Versionsstand; ggf. ob wiederkehrender Besuch) werden auf unserem Matomo-Server gespeichert und zur Auswertung herangezogen. Die IP-Adresse ihres Geräts wird anonymisiert und nur nach Kürzung gespeichert. Die erhobenen Daten werden nicht an Dritte weitergegeben.

4.    Weitergabe und Einbindung von Diensten und Inhalten Dritter sowie Drittstaatentransfer

Innerhalb unseres Verantwortungsbereichs haben jeweils die Abteilungen bzw. Personen Zugriff auf Ihre Daten, die für die Bearbeitung der Anliegen und den Betrieb der Webseite zuständig sind. Zudem geben wir Inhalte an Dritte weiter bzw. binden Inhalte von Dritten ein.

a) Weitergabe von Daten an Dritte
Ihre personenbezogenen Daten werden von uns grundsätzlich nur dann an Auftragsverarbeiter oder sonstige Dritte weitergegeben, soweit dies zur Vertragserfüllung erforderlich ist, wir oder der Dritte ein berechtigtes Interesse an der Weitergabe haben oder Ihre Einwilligung hierfür vorliegt. Sofern Daten an Dritte auf Basis eines berechtigten Interesses übermittelt werden, wird dies in diesen Datenschutzbestimmungen erläutert. Darüber hinaus können Daten an Dritte übermittelt werden, soweit wir aufgrund gesetzlicher Bestimmungen oder durch vollstreckbare behördliche oder gerichtliche Anordnung hierzu verpflichtet sein sollten.

Empfänger bzw. Empfängerkategorien der Daten sind Telekommunikationsdienstleister und Anbieter von internetbasierten Service-Leistungen. Bei letzterer Kategorie beruht unser berechtigtes Interesse an der Weitergabe bzw. Weiterleitung personenbezogener Daten auf der Verbesserung des Nutzungserlebnisses. Auf die Datenverarbeitung durch Dritte außerhalb der Datenverarbeitung haben wir selbst keinen Einfluss. Wenn Sie sich hierzu näher informieren wollen, können Sie dies über die Datenschutzerklärung des jeweiligen Anbieters vornehmen.

b) Weitere Empfänger/Empfängerkategorien und Weitergabe von Daten in Nicht-EWR-Länder
Durch die Nutzung unserer Webseite gelangen Daten auch an Dritte, die ihren Sitz in Nicht-EWR-Ländern haben. In diesem Fall stellen wir vor der Weitergabe sicher, dass beim Empfänger entweder ein angemessenes Datenschutzniveau besteht (z.B. aufgrund einer Angemessenheitsentscheidung der EU Kommission für das jeweilige Land, durch eine Selbst-Zertifizierung des Empfängers für das EU-US Privacy Shield oder die Vereinbarung sogenannter EU-Standardvertragsklauseln der Europäischen Union mit dem Empfänger) bzw. eine hinreichende Einwilligung unserer Nutzer vorliegt.

i.    Einbindung von Google Maps    
Auf dieser Webseite nutzen wir das Angebot von Google Maps, ein Dienst der Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA („Google“). Dadurch können wir Ihnen interaktive Karten direkt in der Website anzeigen und ermöglichen Ihnen die komfortable Nutzung der Karten-Funktion, sodass Sie uns leichter lokalisieren können. Darin liegt unser berechtigtes Interesse an der Einbindung; die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten unter Verwendung des Dienstes ist Art. 6 Abs. 1 lit. f) DSGVO.

Durch den Besuch auf der Website erhält Google die Information, dass Sie die entsprechende Unterseite unserer Website aufgerufen haben. Zudem können die unter Ziff. II.1. dieser Erklärung genannten Daten übermittelt werden. Dies erfolgt unabhängig davon, ob Google ein Nutzerkonto bereitstellt, über das Sie eingeloggt sind, oder ob kein Nutzerkonto besteht. Wenn Sie bei Google eingeloggt sind, werden Ihre Daten direkt Ihrem Konto zugeordnet. Wenn Sie die Zuordnung mit Ihrem Profil bei Google nicht wünschen, müssen Sie sich vor Aktivierung des Buttons ausloggen. Google speichert Ihre Daten als Nutzungsprofile und nutzt sie für Zwecke der Werbung, der Marktforschung und/oder einer bedarfsgerechten Gestaltung seiner Website. Eine solche Auswertung erfolgt insbesondere (selbst für nicht eingeloggte Nutzer) zur Erbringung von bedarfsgerechter Werbung und um andere Nutzer des sozialen Netzwerks über Ihre Aktivitäten auf unserer Website zu informieren. Ihnen steht ein Widerspruchsrecht zu gegen die Bildung dieser Nutzerprofile, wobei Sie sich zur Ausübung dessen an Google richten müssen.

Weitere Informationen zu Zweck und Umfang der Datenerhebung und ihrer Verarbeitung durch den Plug-in-Anbieter erhalten Sie in den Datenschutzerklärungen des Anbieters. Dort erhalten Sie auch weitere Informationen zu Ihren diesbezüglichen Rechten und Einstellungsmöglichkeiten zum Schutze Ihrer Privatsphäre: http://www.google.de/intl/de/policies/privacy.

Google verarbeitet Ihre personenbezogenen Daten auch in den USA und hat sich dem EU-US Privacy Shield unterworfen, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

ii.    Einbindung von Google Fonts
Auf dieser Internetseite werden zur einheitlichen Darstellung von Schriftarten externe Schriften in Form von Google Fonts verwendet. Google Fonts ist ein Dienst der Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA („Google“).

Beim Aufruf unserer Seite lädt Ihr Browser die benötigten Web Fonts direkt von einem Google-Server in ihren Browsercache, um Texte und Schriftarten korrekt anzuzeigen. Hierdurch wird an den Server übermittelt, welche unserer Internetseiten Sie besucht haben. Auch wird die IP-Adresse des Browsers des Endgerätes des Besuchers dieser Internetseiten von Google gespeichert. Wenn Ihr Browser Web Fonts nicht unterstützt, wird eine Standardschrift von Ihrem Computer genutzt. Die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten unter Verwendung des Dienstes ist Art. 6 Abs. 1 lit. f) DSGVO. Unser berechtigtes Interesse ergibt sich daraus, dass wir Ihnen die Darstellung der Schriften in einer einheitlichen Form darstellen können. Die Google LLC. ist nach dem EU-US Privacy Shield zertifiziert, um ein der DSGVO angemessenes Datenschutzniveau zu gewährleisten.

Wenn Sie als Besucher unserer Webseite die Funktion der Google-Fonts nicht nutzen möchten und somit auch die Übermittlung Ihrer IP-Adresse an Google unterbinden möchten, so können Sie beispielsweise durch einen Browser-Add-on, wie z.B. NoScript oder Ghostery für Firefox, Verbindungen unterbinden lassen. In diesem Fall könnte es aber sein, dass die Nutzung unserer Website nicht in vollem Umfang möglich ist.

Weitere Informationen zu Google Web Fonts finden Sie unter https://developers.google.com/fonts/faq und in der Datenschutzerklärung von Google: https://www.google.com/policies/privacy/.

5.    E-Mail-Werbung
Mit Ihrer Einwilligung senden wir Ihnen gelegentlich unseren E-Mail-Newsletter mit Informationen über unsere Angebote zu (Art. 6 Abs. 1 lit. a) DSGVO). Daneben haben wir ein berechtigtes Interesse am Newsletter-Versand (Art. 6 Abs. 1 lit. f) DSGVO). Soweit Sie eine Einwilligung erteilt haben, können Sie diese jederzeit gemäß Art. 7 Abs. 4 DSGVO für die Zukunft widerrufen. Den Widerruf können Sie durch Klick auf den in jeder Newsletter-E-Mail bereitgestellten Link oder durch eine (elektronische) Nachricht an eingangs angegebenen Kontaktdaten erklären. Soweit die Verarbeitung nur auf Ihre Einwilligung gestützt werden kann und Sie diese widerrufen, werden wir Ihre Daten unverzüglich löschen.

Für die Anmeldung zu unserem Newsletter verwenden wir das sog. Double-Opt-in-Verfahren, um zu vermeiden, dass unser Newsletter bzw. weitere E-Mail-Werbung an E-Mail-Adressen von Personen versandt werden, die dies nicht angefordert haben. Hierbei wird auch Ihre IP-Adresse erfasst und zu Dokumentationszwecken gespeichert (Art. 6 Abs.1 lit. c), Art. 7 Abs. 1 DSGVO).

Pflichtangabe für die Übersendung des Newsletters ist allein Ihre E-Mail-Adresse. Die Angabe weiterer, gesondert markierter Daten ist freiwillig und wird verwendet, um Sie persönlich ansprechen zu können.

6.        Registrierter Bereich

Die folgenden Datenschutzinformationen ergänzen die allgemeine Datenschutzerklärung für die Website www.lifting-lounge.com für den geschützten Bereich, der von den Nutzern nach einer gesonderten Registrierung genutzt werden kann. Es gilt die allgemeine Datenschutzerklärung, soweit in dieser Datenschutzerklärung keine abweichenden Regelungen getroffen werden.

Im geschützten Bereich stellen wir Ihnen als verantwortliche Stelle im Sinne des Datenschutzrechts verschiedene Online-Dienstleistungen zur Verfügung. Für die Bereitstellung des Angebots sowie für dessen Verbesserung erheben und verarbeiten wir bestimmte weitere explizit mitgeteilte personenbezogene Daten. Diese Daten nutzen wir zur Anbahnung oder Erfüllung eines Vertrages und zur Erbringung bestimmter Funktionen und maximal solange, bis vorstehend genannte Zwecke erfüllt sind. Die Rechtsgrundlage für diese Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. b) DSGVO.

Für eine Nutzung des geschützten Bereichs ist eine gesonderte Registrierung erforderlich. Für diese werden Vorname, Nachname, ein von Ihnen zu wählendes Passwort, eine E-Mail-Adresse und ein Username benötigt. Die Angabe und Verifikation Ihrer E-Mail-Adresse ist im Rahmen des Registrierungsprozesses ist zur Durchführung folgender Funktionen erforderlich:

  • Passwort zurücksetzen
  • Empfangsbestätigung bei der Durchführung von Online-Prozessen
  • Informationen über Änderungen an den Nutzungsbedingungen und der Datenschutzerklärung.

III.    Betroffenenrechte

Werden Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet, so sind Sie Betroffener im Sinne der DSGVO. Es stehen Ihnen daher folgende Rechte gegenüber uns als dem Verantwortlichen zu. Zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie sich an uns unter den angegebenen Kontaktdaten wenden:

  • Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO)
  • Recht auf Berichtigung oder Löschung (Art. 16, 17 DSGVO)
  • Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
  • Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
  • Sie haben zudem das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch uns zu beschweren (Art. 77 DSGVO).
  • WIDERSPRUCHSRECHT:
    Sie haben das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten, die aufgrund von Art. 6 Abs. 1 lit. e) DSGVO erforderliche Verarbeitung aufgrund einer im öffentlichen Interesse liegenden Aufgabe oder einer Verarbeitung unter Darlegung unseres berechtigten Interesses (Art. 6 Abs. 1 lit. f) DSGVO), z.B. beim Online-Marketing – erfolgt, Widerspruch einzulegen; dies gilt auch für ein etwaiges auf diese Bestimmungen gestütztes Profiling. Wir verarbeiten die Sie betreffenden personenbezogenen Daten nicht mehr, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachweisen, die Ihren Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen. Werden die Sie betreffenden personenbezogenen Daten verarbeitet, um Direktwerbung zu betreiben, haben Sie das Recht, jederzeit Widerspruch gegen die Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten zum Zwecke derartiger Werbung einzulegen; dies gilt auch für das Profiling, soweit es mit solcher Direktwerbung in Verbindung steht. Widersprechen Sie der Verarbeitung für Zwecke der Direktwerbung, so werden die Sie betreffenden personenbezogenen Daten nicht mehr für diese Zwecke verarbeitet. Sie haben die Möglichkeit, im Zusammenhang mit der Nutzung von Diensten der Informationsgesellschaft – ungeachtet der Richtlinie 2002/58/EG – Ihr Widerspruchsrecht mittels automatisierter Verfahren auszuüben, bei denen technische Spezifikationen verwendet werden.

IV.    Änderung unserer Datenschutzerklärung

Zukünftige Änderungen unserer Datenschutzerklärung werden auf dieser Website veröffentlicht. Überprüfen Sie bitte regelmäßig, ob Aktualisierungen oder Änderungen unserer Datenschutzerklärung erfolgt sind.